{"id":211,"date":"2025-04-25T14:58:58","date_gmt":"2025-04-25T14:58:58","guid":{"rendered":"https:\/\/alphatradu.com.br\/?page_id=211"},"modified":"2025-04-25T15:01:23","modified_gmt":"2025-04-25T15:01:23","slug":"politica-de-protecao-de-dados","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alphatradu.com.br\/en\/politica-de-protecao-de-dados\/","title":{"rendered":"General Data Protection Law - LGPD"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"211\" class=\"elementor elementor-211\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb4f797 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eb4f797\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7809902 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7809902\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Dados<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7e13cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7e13cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A Alpha Language Consulting Tradu\u00e7\u00f5es valoriza a privacidade e a seguran\u00e7a das informa\u00e7\u00f5es compartilhadas por seus clientes. Esta Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Dados tem como objetivo esclarecer de forma transparente como coletamos, utilizamos, armazenamos e protegemos os dados pessoais fornecidos no contexto da presta\u00e7\u00e3o de nossos servi\u00e7os.<\/p><ol><li><strong> Coleta e uso de dados<\/strong><\/li><\/ol><p>Os dados pessoais fornecidos pelos clientes \u2014 como nome, e-mail, telefone, CPF\/CNPJ e documentos a serem traduzidos ou revisados \u2014 s\u00e3o utilizados <strong>exclusivamente<\/strong> para a execu\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os contratados, como tradu\u00e7\u00e3o, revis\u00e3o e envio de or\u00e7amentos ou entregas.<\/p><p>N\u00e3o utilizamos os dados para fins de marketing, nem para qualquer outro prop\u00f3sito que n\u00e3o esteja diretamente relacionado \u00e0 presta\u00e7\u00e3o dos nossos servi\u00e7os lingu\u00edsticos.<\/p><ol start=\"2\"><li><strong> Compartilhamento de informa\u00e7\u00f5es<\/strong><\/li><\/ol><p>A Alpha Language Consulting Tradu\u00e7\u00f5es <strong>n\u00e3o compartilha, vende ou cede dados pessoais a terceiros<\/strong>, sob nenhuma hip\u00f3tese.<\/p><p>Todos os documentos e informa\u00e7\u00f5es recebidos s\u00e3o tratados com absoluto sigilo e responsabilidade profissional, de acordo com os princ\u00edpios de confidencialidade que regem o setor de tradu\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica e juramentada.<\/p><ol start=\"3\"><li><strong> Armazenamento e seguran\u00e7a<\/strong><\/li><\/ol><p>Adotamos medidas rigorosas de seguran\u00e7a para garantir a integridade e a confidencialidade das informa\u00e7\u00f5es armazenadas. Os dados s\u00e3o protegidos por sistemas de seguran\u00e7a confi\u00e1veis e atualizados, <strong>impedindo acessos n\u00e3o autorizados e vazamentos<\/strong>.<\/p><p>Nosso ambiente digital \u00e9 seguro e criptografado, com acesso restrito apenas a profissionais diretamente envolvidos na execu\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o.<\/p><ol start=\"4\"><li><strong> Reten\u00e7\u00e3o de dados<\/strong><\/li><\/ol><p>Os dados e documentos s\u00e3o armazenados pelo tempo necess\u00e1rio \u00e0 presta\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o e ao cumprimento de eventuais obriga\u00e7\u00f5es legais. Ap\u00f3s esse per\u00edodo, podem ser descartados de forma segura, ou armazenados com consentimento do cliente, em caso de necessidade de reemiss\u00e3o ou hist\u00f3rico.<\/p><ol start=\"5\"><li><strong> Direitos do titular<\/strong><\/li><\/ol><p>Nos termos da Lei Geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (LGPD \u2013 Lei 13.709\/18), o titular dos dados pode, a qualquer momento, solicitar:<\/p><ul><li>Acesso aos seus dados pessoais;<\/li><li>Corre\u00e7\u00e3o de dados incompletos ou desatualizados;<\/li><li>Elimina\u00e7\u00e3o de dados desnecess\u00e1rios;<\/li><li>Revoga\u00e7\u00e3o do consentimento, quando aplic\u00e1vel.<\/li><\/ul><p>Solicita\u00e7\u00f5es podem ser feitas diretamente por e-mail: <strong>[alpha@alphatradu.com.br]<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Alpha Language Consulting Tradu\u00e7\u00f5es valoriza a privacidade e a seguran\u00e7a das informa\u00e7\u00f5es compartilhadas por seus clientes. Esta Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Dados tem como objetivo esclarecer de forma transparente como coletamos, utilizamos, armazenamos e protegemos os dados pessoais fornecidos no contexto da presta\u00e7\u00e3o de nossos servi\u00e7os. Coleta e uso de dados Os dados pessoais [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-211","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6.1 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Dados - Alpha Language Consulting<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alphatradu.com.br\/en\/politica-de-protecao-de-dados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Dados - Alpha Language Consulting\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Alpha Language Consulting Tradu\u00e7\u00f5es valoriza a privacidade e a seguran\u00e7a das informa\u00e7\u00f5es compartilhadas por seus clientes. Esta Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Dados tem como objetivo esclarecer de forma transparente como coletamos, utilizamos, armazenamos e protegemos os dados pessoais fornecidos no contexto da presta\u00e7\u00e3o de nossos servi\u00e7os. Coleta e uso de dados Os dados pessoais [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alphatradu.com.br\/en\/politica-de-protecao-de-dados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alpha Language Consulting\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-25T15:01:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/alphatradu.com.br\/politica-de-protecao-de-dados\/\",\"url\":\"https:\/\/alphatradu.com.br\/politica-de-protecao-de-dados\/\",\"name\":\"Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Dados - Alpha Language Consulting\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alphatradu.com.br\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-25T14:58:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-25T15:01:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/alphatradu.com.br\/politica-de-protecao-de-dados\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/alphatradu.com.br\/politica-de-protecao-de-dados\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/alphatradu.com.br\/politica-de-protecao-de-dados\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/alphatradu.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Dados\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/alphatradu.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/alphatradu.com.br\/\",\"name\":\"Alpha Language Consulting\",\"description\":\"Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada no Brasil\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/alphatradu.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Dados - Alpha Language Consulting","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alphatradu.com.br\/en\/politica-de-protecao-de-dados\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Dados - Alpha Language Consulting","og_description":"A Alpha Language Consulting Tradu\u00e7\u00f5es valoriza a privacidade e a seguran\u00e7a das informa\u00e7\u00f5es compartilhadas por seus clientes. Esta Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Dados tem como objetivo esclarecer de forma transparente como coletamos, utilizamos, armazenamos e protegemos os dados pessoais fornecidos no contexto da presta\u00e7\u00e3o de nossos servi\u00e7os. Coleta e uso de dados Os dados pessoais [&hellip;]","og_url":"https:\/\/alphatradu.com.br\/en\/politica-de-protecao-de-dados\/","og_site_name":"Alpha Language Consulting","article_modified_time":"2025-04-25T15:01:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alphatradu.com.br\/politica-de-protecao-de-dados\/","url":"https:\/\/alphatradu.com.br\/politica-de-protecao-de-dados\/","name":"Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Dados - Alpha Language Consulting","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alphatradu.com.br\/#website"},"datePublished":"2025-04-25T14:58:58+00:00","dateModified":"2025-04-25T15:01:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alphatradu.com.br\/politica-de-protecao-de-dados\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alphatradu.com.br\/politica-de-protecao-de-dados\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alphatradu.com.br\/politica-de-protecao-de-dados\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/alphatradu.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Dados"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alphatradu.com.br\/#website","url":"https:\/\/alphatradu.com.br\/","name":"Alpha Language Consulting","description":"Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada no Brasil","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alphatradu.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alphatradu.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alphatradu.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alphatradu.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alphatradu.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alphatradu.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/alphatradu.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":222,"href":"https:\/\/alphatradu.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211\/revisions\/222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alphatradu.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}